Нантина Вгонцас — Открытая левая http://openleft.ru Один шаг действительного движения важнее целой дюжины программ (Маркс) Thu, 02 May 2024 01:49:00 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.25 Что последует за OXI? http://openleft.ru/?p=6523 http://openleft.ru/?p=6523#respond Mon, 06 Jul 2015 20:12:09 +0000 http://openleft.ru/?p=6523 image

В эту неделю улицы Афин были наполнены сдержанным упорством, которое достигло своего пика в пятницу, на митинге на площади Синтагма. Спустя четыре года после того, как «негодующие» оккупировали площадь, примерно сто тысяч человек собрались вновь, чтобы подтвердить свою позицию против режима строгой экономии и авторитарного давления. Толпы валились из метро с криками «нет», подбадривая правительство и устрашая блок «Да», и без того напряженный до предела.

Классовая разница в голосовании стала предельно явной. Элиты опасаются нестабильных условий и своего рода конфронтации с популярными силами, которой они хотели избежать в начале срока Сиризы. Бедные чувствуют, что им почти нечего терять, во всяком случае, слишком много уже было потеряно. Крепкому среднему классу остается набор мифов о строительстве русских военных баз на греческих островах и уверения в том, что лучше строить жизнь с европейцами, чем с восточными соседями, даже если это требует продления политики, которая, как они знают, не работает.

Пока репортеров посылают бомбардировать пенсионеров по линиям АТМ, активисты распространяли листовки среди соседей, в школах и на работе. Некоторые встретили рабочих в пять утра по дороге к докам и заводам, чтобы заполнить пустоту, созданную такими  политическими решениями, как абсентеизм коммунистической партии. В это же время митинги, концерты и появление на телевидении заполняли пробел более центральной платформы, чье отсутствие заметно на фоне нескольких нерешительных шагов руководства Сиризы на этой неделе.

Этот пробел обнаруживает два ключевых вызова настоящего момента. Во-первых, правительство имеет поддержку популярных классов, но оно не обеспечило потенциальную  сеть мобилизации на протяжении прошедших пяти месяцев. И во-вторых, руководство настаивает на продолжении линии поддержки евро несмотря на явные признаки её истощения.

Лишения, повлеченные месяцами переговоров и ликвидным удушением, которое испытали на себе греческое общество и политика, — это основания для кредиторов и владельцев капитала поставить на колени движение против мер строгой экономии. И Левые уязвимы для этих атак.

Для преданных активистов объяснимо трудно сражаться своими силами с массово поддерживаемой паникой этой недели, особенно после месяцев относительной демобилизации, по крайней мере, в условиях массовости. Не способствует разрешению также то, что знаменательные фигуры партии колеблются относительно разрыва с Еврозоной, несмотря на то, что лидер Сиризы совершил, вероятно, необратимые движения в этом направлении.

Противостояния только усилятся после сегодняшнего дня. Я вижу несколько возможных сценариев дальнейшего развития событий.

Один касается выбора «нет» и возвращения кредиторов к столу переговоров. Этот выбор сейчас кажется менее вероятным, чем в феврале и даже в мае. И может стать притворным отступлением со стороны кредиторов.

Выход греков из Еврозоны (Grexit) и дефолт не только губительны для рынков, они также составят по крайней мере 160 миллиардов евро потерь для одних только Франции и Германии, и могут даже подвергнуть опасности основы еврозоны, на которых покоится модель роста основных европейских стран. Для кредиторов вышвырнуть Грецию будет наиболее легким путем, если произойдет выбор «нет». Учитывая, что руководство Сиризы показало, что оно хочет избежать этого сценария, две стороны смогут успешно найти общую позицию. Вопрос только в том, включит ли в себя эта позиция благоприятные условия для Греции.

Я не думаю, что это случится. Разница между февралем и сегодняшним днем состоит в том, что руководство Сиризы показало, что оно действительно не готово к выходу Греции из Еврозоны, настаивая на том, что оно не ищет разрыва с устоявшимися интересами. Кредиторы, почуяв кровь, могут решить сделать из Греции пример для других членов Еврозоны, чтобы те не посмели последовать за Грецией, наблюдая испытания, которым она подвергнется. Испанский «Подемос» и ирландский Шинн Фейн уже правеют.

Результатом станут временно дестабилизированные рынки, но, в конечном счете, сохраненный валютный союз. Ситуация достигла точки, когда этот сценарий может показаться кредиторам более приятным, чем даже небольшие уступки требованиям «нет».

Конечно, европейцы предпочтут менее агрессивный путь, если таковой будет найден. В таком случае, в третьем возможном сценарии, «нет» побеждает, и кредиторы продолжают переговоры, но при условии, что Сириза допустит другие партии к правительственной коалиции. Правительство национального спасения без драмы выборов.

Этому сценарию отвечает отступление Ципраса и передача власти другому человеку в партии, который желает управлять эффективным технократическим режимом. Таких людей, наверняка, несколько. Европейцы сохранят лицо, но, вероятно, подобный режим и не просуществует долго. Результатом станет нестабильность, хотя и более-менее управляемая, по крайней мере, для кредиторов.

Третий сценарий предполагает перелом другого, менее благоприятного рода: Нет побеждает; или Европейский центральный банк сворачивает программу экстренной кредитной помощи, или Греция немедленно покидает валютный союз, и руководство Сиризы обнаруживает свою полную неготовность: страна обладает ограниченными иностранными резервами, а выпуск новых банкнот займет слишком много времени, тогда как после этого валюта массивно девальвируется. Принимая во внимание, что некоторые первичные потребности, включая нефть и медицину, были гарантированы на несколько  месяцев вперед.

Но главная проблема — это ликвидность. Мы можем ожидать, что правительство будет пытаться решить её временными мерами, но это будет тяжело. Общественная казна будет стянута наличными, пенсии и зарплаты задержатся, и так уже утомленное общество потеряет терпение. С этой точки зрения, третий сценарий наиболее привлекателен для руководства, и это четвертое предзнаменование волнений может быть использовано, чтобы успокоить оставшуюся часть партии.

Последний сценарий — это фактически план Б. Он наиболее рискованный, однако и наиболее многообещающий для греческого развития и восстановления справедливости. После победы Нет Греция покидает Еврозону в результате переговоров или в одностороннем порядке, и происходит массивный уклон влево: национализация ключевых секторов, в частности, банковского; возможный ввод параллельной валюты; ограниченный иностранный обмен; импорт товаров первой необходимости со стороны союзников; введение продовольственных пайков, пусть и хаотичных; потенциальная блокада портов, чтобы, наконец, приструнить греческие танкеры.

Это не сможет полностью решить проблему ликвидности, однако сработает лучше, чем четвертый сценарий.

Конечно, этот вариант означает открытую конфронтацию с капиталом, опасение к которому показали некоторые ключевые фигуры в партии. Неизбежна борьба внутри партии, быстрая интенсификация кипения последних нескольких месяцев, которая также испытает на себе влияние сил вне Сиризы.

Если те, кто настаивает на политической радикализации одержат победу, то мы должны понимать, что произойти может все, что угодно. Это будет настоящий перелом со всеми вытекающими рисками. К этому нужно было готовится заранее, и импровизация сейчас неизбежна. Вопрос только в том, готовы ли Левые, которым многие доверили свой голос, нырнуть в неизведанное, в возможную альтернативу. Ответ на это и определит, что последует за OXI.

Оригинал текста.

Перевод Галины Кукенко.

]]>
http://openleft.ru/?feed=rss2&p=6523 0